14 juin 1902 : Naissance, à Hénin-Liétard (Pas-de-Calais), d’Émile-Théodore Frans. Le patronyme de son grand-père danois, Peter Frandsen, avait été francisé. Il grandit auprès de ses cinq frères et soeurs dans une famille catholique. Notable engagé dans une démarche sociale, son père, Charles Frans, est également l’auteur d’une histoire de la ville d’Hénin-Liétard.
1926 : Il se marie religieusement avec Yvonne Spriet, à Hénin-Liétard.
1929 : Naissance du premier enfant du couple, Monique.
1930 : Naissance de Philippe, deuxième enfant du couple.
1933 : Naissance du benjamin, Gonzague.
1934 : Il rencontre Renée, qui sera désormais sa compagne, et se partage entre ses affaires dans le Nord et sa vie parisienne, où il étudie la peinture à l’École des Beaux-arts.